Les médias du monde entier conquis par le concert de retour de Céline Dion

Les journaux et site d’actu français ont largement commenté le premier concert de Céline Dion à la Plenitude Arena samedi. Mais qu’en ont pensé les journalistes étrangers ? Réponse…

Si la presse française a couvert et continue de couvrir largement le retour de Céline Dion sur scène, l’événement est d’ampleur internationale. Des médias du monde entier ont dépêché des envoyés spéciaux à Paris pour assister samedi à la première date de la résidence de la star canadienne à la Plenitude Arena. Qu’en ont-ils pensé ? 20 Minutes vous propose une petite revue de presse…

Commençons par le Québec qui a bien évidemment suivi de très près le premier concert de sa gloire nationale depuis plus de six ans… « On nous avait prédit : « Grandiose ! ». On nous avait promis : « Monumental ! ». Ça a été tout ça, et plus encore », s’emballe Sophie Durocher, journaliste de TVA Nouvelle. « Céline est passée du bling de Vegas au chic de Paris. Et ça lui va très, très bien », note-t-elle. « Quand elle a atteint « sa » note dans All By Myself, et qu’elle a jeté un regard complice à son directeur musical Scott Price, on a bien vu que Céline était fière d’elle. Et nous aussi », conclut-elle.

« Une voix élégante au possible »

Pour Didier Zacharie du Soir le retour de Céline Dion « s’apparentait à une résurrection. En tout cas artistique ». Notre confrère belge estime que la « diva » a « réussi son pari » et « ravi son public ». sur le site d’ll Fatto quotidiano, le journaliste italien Andrea Conti qualifie Céline Dion de « force de la nature ». Il a trouvé le concert « spirituel » mais aussi « intense » et parle du « coup de poing dans l’estomac » provoqué par « les émotions que l’artiste est parvenue à offrir avec sa voix gracieuse, élégante au possible, peut-être moins puissante qu’avant mais toujours présente, captivante et charismatique. »

Pour Alim Kheraj du Guardian, la voix de l’interprète d’On ne change pas n’est en rien affaiblie. « Quand elle en a besoin, comme sur Tout l’or des hommes, elle est toujours capable de sortir des notes puissantes », écrit-il dans le quotidien britannique.

Rien « d’avant-gardiste »

C’est évidemment outre-Manche qu’il fallait chercher des petites piques envers Céline Dion. « Pour certains, son succès […] est incompréhensible et sa musique le comble de la mièvrerie et de la variété insipide », note-t-il. Avant de rappeler que les 30.000 personnes qui étaient à la Plenitude Arena samedi ne l’entendaient assurément pas de cette oreille. « Après tout, on ne s’attend pas à ce qu’un concert de Céline Dion ait quelque chose d’avant-gardiste. » Le reporter du Guardian a été particulièrement marqué par la manière dont la foule a entonné Pour que tu m’aimes encore : « le chant du public était si fort qu’il couvrait presque la voix de Dion ».

Retour vers l’Amérique du Nord pour le dernier regard de cette revue de presse… Elsa Keslassy, du site états-unien Variety, évoque « la scénographique très cinématographique » et « la dimension spirituelle » de ce concert. Elle décrit les intermèdes visuels comme « imprégnés d’imagerie biblique et évoquant un pèlerinage ». Même si la chanson ne faisait pas partie de la set list, ce spectacle avait donc tout l’air d’une prière païenne.

Fabien Randanne, 20minutes.fr